Tommaso Romani

Un giorno sarà stato il futuro In un tempo “fuori dai cardini”, gli autori problematizzano la psicoanalisi “del futuro” nei due sensi, soggettivo e oggettivo: il primo è il futuro che attende la disciplina psicoanalitica, nei suoi nodi teorico-clinici; il secondo è il futuro nella seduta. In entrambi i casi, si propone una riflessione sul processo epigenetico in atto in ogni transizione (epocale e individuale) come dimensione del “futuro anteriore” della relazione inconscia e del riconoscimento reciproco. Con l’aiuto di una sequenza clinicagli autori cercano di mostrare come analista e paziente siano immersi in un ambiente imprevedibile: non solo per l’accelerazione tecnologica, la catastrofe climatica e le mutazioni antropologiche, ma per la pervasività, la complessità, l’eterogeneità e la simultaneità di infinite connessioni psichiche e materiali che li determinano. L’ipotesi è che in questa situazione le condizioni di “analizzabilità” possano e debbano essere ricreate attivamente e costantemente. Parole chiave: Analizzabilità, epigenesi, libere associazioni, relazione, riconoscimento, transfert. ONE DAY IT WILL HAVE BEEN THE FUTURE. In a time “off the hinge”, the authors problematise psychoanalysis “of the future” in two senses, subjective and objective: the first is the future that awaits the psychoanalytic discipline, in its theoretical-clinical nodes; the second is the future in the session. In both cases, a reflection is proposed on the epigenetic process at work in every transition (epochal and individual) as a dimension of the “anterior future” of the unconscious relationship and mutual recognition. With the help of a clinical sequence, the authors try to show how analyst and patient are immersed in an unpredictable environment: not only because of technological acceleration, climatic catastrophe and anthropological mutations, but because of the pervasiveness, complexity, heterogeneity and simultaneity of infinite psychic and material connections that determine them. The hypothesis is that in this situation the conditions of “analysability” can and should be actively and constantly recreated. Key words: Analysability, epigenesis, free associations, recognition, relationship, transfert.   UN JOUR CELA AURA ÉTÉ L’AVENIR. À une époque “hors de ses gonds”, les auteurs problématisent la psychanalyse “du futur” dans les deux sens, subjectif et objectif: le premier est l’avenir qui attend la discipline psychanalytique, dans ses nœuds théorico-cliniques le second est le futur dans la séance. Dans les deux cas, une réflexion est proposée sur le processus épigénétique en cours dans chaque transition (d’époque et individuelle) comme dimension du “futur antérieur” de la relation inconsciente et de la reconnaissance mutuelle. À l’aide d’une séquence clinique, les auteurs tentent de montrer comment l’analyste et le patient sont immergés dans un environnement imprévisible : non seulement en raison de l’accélération technologique, de la catastrophe climatique et des mutations anthropologiques, mais en raison de l’omniprésence, de la complexité, de l’hétérogénéité et de la simultanéité d’infinies liens psychiques et matériels qui les déterminent. L’hypothèse est que dans cette situation, les conditions de “l’analysabilité” peuvent et doivent être activement et constamment recréées. Mots-clés: Analysabilité, associations libres, épigénèse, relation, reconnaissance, transfert.   UN DÍA HABRÁ SIDO EL FUTURO. En una época “fuera de lo común”, los autores problematizan el psicoanálisis “del futuro” en dos sentidos, subjetivo y objetivo: el primero es el futuro que le espera a la disciplina psicoanalítica, en sus nudos teórico-clínicos; el segundo es el futuro en la sesión. En ambos casos, se propone una reflexión sobre el proceso epigenético en marcha en cada transición (epocal e individual) como una dimensión del “futuro anterior” de la relación inconsciente y el reconocimiento mutuo. Con la ayuda de una secuencia clínica, los autores intentan mostrar cómo el analista y el paciente están inmersos en un entorno impredecible: no sólo debido a la aceleración tecnológica, la catástrofe climática y las mutaciones antropológicas, sino también debido a la omnipresencia, la complejidad, la heterogeneidad y la simultaneidad de infinitas capacidades psíquicas y conexiones materiales que los determinan. La hipótesis es que en esta situación las condiciones de “analizabilidad” pueden y deben recrearse activa y constantemente. Palabras clave: Analizabilidad, epigénesis, asociaciones libres, relación, reconocimiento, transferencia.   EINES TAGES WIRD DIE ZUKUNFT GEWESEN SEIN. In einer ‚aus den Angeln gehobenen‘ Zeit problematisieren die Verfasser die Psychoanalyse ‚der Zukunft‘ im doppelten Sinne: die Zukunft, welche die psychoanalytische Disziplin in ihren theoretisch-klinischen Knotenpunkten erwartet; und die Zukunft in der Sitzung. In beiden Fällen wird eine Reflexion über den epigenetischen Prozess vorgeschlagen, der in jedem (epochalen und individuellen) Übergang als Dimension der vollendeten Zukunft der unbewussten Beziehung und des wechselseitigen Erkennens stattfindet. Mit Hilfe einer klinischen Sequenz versuchen die Verfasser zu zeigen, wie Analytiker und Patient von einer unvorhersehbaren Umwelt umgeben sind: nicht nur aufgrund der technologischen Beschleunigung, der Klimakatastrophe und den anthropologischen Veränderungen, sondern aufgrund der Pervasivität, der Komplexität, der Heterogenität und der Simultaneität unendlicher psychischer und materieller Verbindungen, die diese determinieren. Die Hypothese ist, dass in dieser Situation die Bedingungen der‚ Analysierbarkeit‘ aktiv und konstant neu geschaffen werden können und müssen. Schlüsselwörter: Analysierbarkeit, Epigenese, freie Assoziationen, Beziehung, Erkennen, Übertragung.