L’incontro fra la Psicoanalisi e l’Università

MASSIMO AMMANITI

L’incontro fra la Psicoanalisi e l’Università

Nelle conclusioni viene messo in luce il percorso storico dell’incontro fra Psicoanalisi e Università sottolineando che con gli anni ‘60-’70 del secolo scorso è iniziato un intenso scambio fra gli psicoanalisti della Psicologia dell’Io e il mondo universitario che dopo qualche decennio si è concluso. In Italia figure di spicco del mondo psicoanalitico come Cesare Musatti e Franco Fornari hanno coniugato entrambi i ruoli, ma anche altri psicoanalisti hanno cercato nell’ambito psichiatrico di favorire un approccio terapeutico che tenesse conto della clinica psicoanalitica. Come dimostrano gli altri contributi di questo nucleo monografico lo scambio è proseguito in Italia in modo fruttuoso in tre campi fondamentali, quello della formazione, della consulenza e dell’intervento clinico e infine della ricerca, in cui si sono raggiunti di notevole interesse.

Parole Chiave: Approccio clinico, formazione, psicoanalisi, Psicologia dell’Io, ricerca, università.

the meeting between psychoanalysis and the university. In the conclusions of this paper, the historical path of the encounter between Psychoanalysis and the University is highlighted, pointing out that with the 1960s-1970s an intense exchange began between psychoanalysts of Ego Psychology and the university world, which ended after a few decades. In Italy, leading figures in the psychoanalytic world such as Cesare Musatti and Franco Fornari combined both roles, but other psychoanalysts also tried in the psychiatric field to foster a therapeutic approach that took into account the psychoanalytic clinic. As the other contributions in this monograph core show, the exchange has continued fruitfully in Italy in three basic fields, training, counseling and clinical intervention, and finally research, in which there have been achievements of considerable interest.

Key Words: Clinical approach, ego psychology, psychoanalysis,research, training, university.

La rencontre entre la Psychanalyse et l’Université. Dans les conclusions, le parcours historique de la rencontre entre la Psychanalyse et l’Université est exploré, en soulignant que dans les années 60 et 70 du siècle dernier a commencé un échange intense entre les psychanalystes de la Psychologie du Moi et le monde universitaire qui s’est terminé après quelques décennies. En Italie, des personnalités du monde psychanalytique comme Cesare Musatti et Franco Fornari ont cumulé les deux rôles, mais d’autres psychanalystes ont également tenté dans le domaine psychiatrique de privilégier une approche thérapeutique prenant en compte la clinique psychanalytique. Comme le démontrent les autres contributions de ce noyau monographique, l’échange s’est poursuivi en Italie de manière fructueuse dans trois domaines fondamentaux, celui de la formation, de la consultation et de l’intervention clinique et enfin de la recherche, pour laquelle ils ont suscité un intérêt considérable.

Mots Clés: Approche clinique, formation, psychanalyse, psychologie du moi, recherche, université.

El encuentro entre psicoanálisis y universidad. Las conclusiones destacan el recorrido histórico del encuentro entre Psicoanálisis y Universidad, subrayando que en los años 60 y 70 del siglo pasado se inició un intenso intercambio entre los psicoanalistas de la Psicología del Yo y el mundo universitario, que finalizó al cabo de algunas décadas. En Italia, figuras destacadas del mundo psicoanalítico como Cesare Musatti y Franco Fornari han combinado ambos roles, pero también otros psicoanalistas han intentado promover un enfoque terapéutico dentro del campo psiquiátrico que tenga en cuenta el psicoanálisis clínico. Como lo demuestran las demás aportaciones de este núcleo monográfico, el intercambio ha continuado en Italia de manera fructífera en tres campos fundamentales: la formación, la interconsulta y la intervención clínica y, por último, la investigación, en el que se ha logrado un considerable interés.

Palabras Clave: Enfoque clínico, formación, investigación, psicoanálisis, psicología del yo, universidad.

Die Begegnung zwischen der Psychoanalyse und der Universität. In den Schlussfolgerungen wird der historische Verlauf der Begegnung zwischen Psychoanalyse und Universität beleuchtet und hervorgehoben, dass mit den sechziger und siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts ein intensiver Austausch zwischen der Ichpsychologie und der universitären Welt begann, der nach einigen Jahrzehnten zu Ende ging. In Italien verbanden bedeutende Figuren der Welt der Psychoanalyse wie Cesare Musatti und Franco Fornari beide Rollen, doch auch anderen Psychoanalytiker haben versucht, im psychiatrischen Bereich einen therapeutischen Ansatz zu fördern, der die psychoanalytische Klinik miteinbezieht. Wie die anderen Beiträge dieses Schwerpunktthemas zeigen, wurde in Italien der Austausch auf fruchtbare Weise in drei grundlegenden Feldern weiterverfolgt, in der Ausbildung, in der klinischen Beratung und Intervention sowie zuletzt in der Forschung, wo Ergebnisse von bedeutendem Interesse erzielt wurden.

Schlüsselwörter: Klinischer Ansatz, Ausbildung, Forschung, Ichpsychologie, Psychoanalyse, Universität.